08.07.08, 04:00

Словарь для составителей законов

Новосибирский областной Совет депутатов издал словарь «Законодательство Новосибирской области в терминах и определениях».

Он адресован прежде всего тем, кто составляет областные законы. В словарь от «А» до «Я» включены теоретические обобщения, практические рекомендации о природе, структуре и правилах конструирования юридических терминов и их определений, содержащихся в областных законах и иных нормативных правовых актах. Составителями его стала группа юристов областной администрации и облсовета.
Председатель Новосибирского областного Совета депутатов Алексей Беспаликов в предисловии к сборнику отметил: «Закон не терпит разночтений. Законодательство только выиграет от того, если будет применяться единая терминология, а его создатели как на областном, так и на муниципальном уровнях станут применять общие конструкции норм права. Согласованные термины и определения станут инструментами, которые обеспечат областному законодательству определенность, доступность для понимания и реализации, и, что не менее важно, – позволят исключить возможность произвольного толкования и искажения изначального смысла правовых норм».
Сборник поступил не только в областные государственные и муниципальные органы власти, но и в юридические высшие учебные заведения Новосибирска.